Cuối cùng, anh viết thêm vào bên dưới những dòng đã có: Bằng cách đó, ta sẽ cảm thấy tự tin hơn. Từ hôm đó và cho đến suốt cả tuần ấy, tối nào James cũng rời văn phòng sớm hơn thường lệ một tiếng đồng hồ.
Nếu tớ làm thế thì đã tiết kiệm cho Jessica rất nhiều thời gian và công sức. Thế là James bắt tay vào xác định thời hạn cho từng công việc và nói chuyện cụ thể với mỗi nhân viên một lần nữa. Khi về đến nhà, James quyết định là sẽ phải thay đổi.
Dĩ nhiên cậu đã làm rất đúng. - Đây là những thắc mắc của tôi. Anh vẫn chưa hiểu sếp yêu cầu anh điều gì và thời hạn hoàn thành công việc ra sao.
Một sự khác biệt không nhỏ tí nào. Bận rộn với công việc mới nên thời gian đầu, họ không còn gặp nhau thường xuyên như trước nữa. "Những cuộc gặp gỡ đột ngột như thế này thường hiếm khi hứa hẹn điều gì tốt đẹp", James thầm nghĩ.
Anh mỉm cười khi nghĩ đến Jones - một người anh họ, một người bạn, và cả một người thầy tuyệt vời của anh! Nhưng anh cũng không muốn mất đi khoản thu nhập hấp dẫn đó hay để vuột mất những cơ hội được trải nghiệm mà công việc này mang lại. Rồi họ làm việc trong cùng một công ty và mua nhà trả góp ở cùng một chung cư.
Và James cứ day dứt mãi khi biết hai vợ chồng Jones được thoải mái tận hưởng những ngày nghỉ ở tận vùng đảo Hawaii xinh đẹp. - Lại có rắc rối rồi cậu ạ, - James nói ngay khi bước vào phòng của Jones. Trước tình trạng đó, sếp của James bảo anh nên giao bớt việc cho các nhân viên cấp dưới.
Jones bước tới chiếc tủ lạnh nhỏ nơi góc phòng và mang ra cho James một chai La Vie ướp lạnh: Anh không biết phải nghĩ hay nói thế nào cho đúng. Thời gian thấm thoát trôi qua, mới đó mà đã ba tháng kể từ ngày họ được nhận công việc mới.
Khi đã chuẩn bị xong, James gặp từng nhân viên để giao việc cho họ. Trước đây, khi chỉ phải lo phần việc của mình, James luôn hoàn thành rất tốt. Jones bước tới chiếc tủ lạnh nhỏ nơi góc phòng và mang ra cho James một chai La Vie ướp lạnh:
Điều đáng buồn là bộ phận của James càng lúc càng tụt lại phía sau. Tớ vẫn không thể hiểu được. Còn sau đó thì anh chỉ muốn bật ti vi lên xem trong giây lát rồi đi ngủ.
Trong khi đó, James lại cảm thấy mệt mỏi vô cùng khi nhìn xuống cái bụng ngày càng tròn trĩnh của mình. - James! - Jack bắt đầu ngay khi James bước vào phòng. Tớ cũng đã xác định cụ thể thời gian hoàn thành công việc cho cậu ấy.